Для нашего самого свежего освещения этой истории , видеть ' Виноделы Северной Калифорнии оценивают ущерб от лесных пожаров , 'обновлено 20 октября. Дополнительную информацию см. в наших 17 октября и 11 октября обновления и ' Обновления повреждений от виноделен . '
Обновлено 13 октября, 10:30 по тихоокеанскому стандартному времени: Одно из самых исторических названий Напы, Mayacamas, потеряло свой дегустационный зал с деревянной структурой, но старое каменное здание винодельни на горе. Видер кажется неповрежденным.
Более низкие температуры и слабый ветер позволили пожарным по всей Северной Калифорнии усилить сдерживание смертоносных лесных пожаров, опустошивших штат. По данным Калифорнийского департамента лесного хозяйства и предотвращения пожаров (Cal Fire), по состоянию на утро пятницы сгорело более 220 000 акров, по сравнению с 190 000 в четверг вечером. Пожары Монахинь и Партрик в южном округе Сонома и в названии Карнерос продолжали расти. Пламя продолжает угрожать городу Сонома, включая несколько виноделен, таких как Ravenswood, Bartholomew Park и Buena Vista.
ОБНОВЛЕНО 13 октября, 7:30 по тихоокеанскому времени Cal Fire и представители округа подтвердили поздно вечером в четверг, что на сегодняшний день в результате пожаров погиб по меньшей мере 31 человек: 17 человек в округе Сонома, восемь в округе Мендосино, четыре в округе Юба и два в округе Напа.
ОБНОВЛЕНО 12 октября, 14:00 Тихоокеанское стандартное время Несколько пожаров продолжают расти в округах Напа, Сонома, Мендосино, Лейк и Солано, и ряду общин были отданы распоряжения об обязательной эвакуации. Число погибших достигло 26. Было подтверждено, что поместье Рой в долине Напа разрушено.
ОБНОВЛЕНО, 12 октября, 11:00 по тихоокеанскому времени Магистральный виноградник и винодельня в долине Редвуд были разрушены. «Наша винодельня сгорела дотла вместе со всем нашим вином, произведенным за последние пять лет», - говорится в заявлении владельца Сэтти Кларк. Власти сообщают, что почти 7000 человек были эвакуированы в округах Мендосино и Лейк, где комплекс Редвуд и пожары серы уничтожили 340 зданий и угрожают еще 800. В Мендосино пожары в Редвуде и Поттере к утру четверга выросли до 32 000 акров.
разные сорта красного вина
Более низкие температуры и слабый ветер в четверг вечером и в пятницу утром позволили пожарным по всей Северной Калифорнии усилить сдерживание смертоносных лесных пожаров, опустошивших штат. Однако опасность далека от завершения, поскольку по данным Департамента лесного хозяйства и предотвращения пожаров Калифорнии (Cal Fire) к утру пятницы сгорело более 220 000 акров, по сравнению с 190 000 поздно вечером в четверг.
В то время как пожар Таббса в Сономе и Напе и пожар Атласа в округах Напа и Лейк не расширились резко в одночасье, пожары Монахинь и Партрик в южном округе Сонома и в апелласьоне Карнерос продолжали расти.
Пламя продолжает угрожать городу Сонома, в том числе нескольким винодельням. «В этом направлении вкладывается много ресурсов, поэтому я осторожно оптимистичен, что они будут держать линию», - сказал Джоэл Петерсон из Рэйвенсвуда. «Многое зависит от того, насколько пожарные смогут потушить это дело до следующего витка ветра, жары и низкой влажности. Нас может ждать еще одна череда уродливых разрушительных дней. В настоящее время Рэйвенсвуд в порядке. Барт-Парк и Буэна-Виста сейчас наиболее подвержены риску ».
Одно из самых исторических имен Напы, Маякамас, все еще стоит, но оно действительно пострадало от огня монахинь. Фотограф обнаружил, что старое каменное здание винодельни на горе. Видер кажется неповрежденным, но деревянное здание по соседству, которое использовалось как дегустационный зал, сгорело.
По состоянию на утро пятницы по всему штату горит 17 крупных пожаров. А ветер может набрать скорость в любой момент, предупреждают чиновники. Число погибших от пожаров, начавшихся 8 и 9 октября, возросло до 31: 17 в округе Сонома, восемь в округе Мендосино, четыре в округе Юба и два в округе Напа.
Весь город Калистога и его 5000 жителей в северной части долины Напа все еще подвергались обязательной эвакуации. Есть опасения, что Таббс возгорает на южных склонах 4400-футовой горы. Остров Святой Елены мог прокатиться под гору и угрожать городу. На пресс-конференции с участием государственных и местных властей в Напе в четверг мэр Калистоги Крис Каннинг сказал, что в настоящее время в черте города не было пожаров, но предупредил, чтобы никто не ехал туда. «Если вы пытаетесь посетить Калистогу, вас не ждут», - сказал Каннинг. «Пожалуйста, держи нас в своих мыслях».
Пожар Таббса замедлился, но в общей сложности было сожжено более 34 000 акров. Cal Fire сообщает, что его содержание составляет 10 процентов. Самый большой пожар в настоящее время - это пожар Атласа на восточных холмах округа Напа, который по состоянию на утро пятницы превысил 48 000 акров, но теперь, как указано, локализовано 27 процентов. Части распространились на соседний округ Солано, где находятся американские виноградники долины Суисун и Зеленая долина.
Пожарные условия в округе Напа не сильно ухудшились за последние две ночи, и местные и государственные чиновники, включая лейтенанта Гэвина Ньюсома, выразили оптимизм по поводу сдерживания пожаров на пресс-конференции в четверг в Напе. «Сегодня другой день, и он хороший для нас. Пожарные команды делают успехи », - сказала Белия Рамос, председатель наблюдательного совета округа Напа. Рамос сказал, что пожарные команды начали сдерживать Таббс и Атлас.
Власти сообщают, что почти 7000 человек были эвакуированы в округах Мендосино и Лейк, где пожары Редвуд / Поттер и Сера разрушили 340 зданий и угрожают еще 800. В Мендосино пожар в Редвуде / Поттере в четверг увеличился до 34 000 акров, а по состоянию на пятницу был локализован лишь на 10 процентов. Сера сожгла 2500 акров в округе Лейк, и ее содержание составляет 55 процентов.
В Мендосино были разрушены две винодельни - Frey Vineyards и Backbone Vineyard & Winery - обе в долине Редвуд. «Наша винодельня сгорела дотла вместе со всем нашим вином, произведенным за последние пять лет», - говорится в заявлении владельца Сэтти Кларк. Она и ее муж, Эрик Кастер, основали винодельню, когда купили бывшую винодельню Cole Bailey и сосредоточились на Мальбеке и Каберне Совиньон. Они также потеряли свой виноградник, хотя Кларк говорит: «Мы думаем, что наш дом был спасен, поэтому нам повезло больше, чем многим».
Пожарные внимательно следили за погодой, борясь с пожарами на Золотых виноградниках на окраине долины Редвуд. Согласно заявлению, опубликованному Mendocino WineGrowers, пожары затронули лишь небольшой процент виноградников Мендосино, 1100 акров виноградных лоз в настоящее время находятся в зоне пожара. В долине Редвуд, которая включает 38 виноградников, пять из которых находятся под угрозой в Поттер-Вэлли. Но на данный момент размер ущерба неизвестен.
Чтобы узнать больше о том, как живут винодельни в регионе, посетите ' Калифорнийские пожары: новости о повреждениях виноделен . '
Майкл Макор / San Francisco Chronicle / Polaris Один из тысяч пожарных наблюдает за дымом, поднимающимся от пожара Таббса.По данным Управления по чрезвычайным ситуациям, сотни человек пропали без вести, более 400 в одной только Сономе и 4400 человек, как сообщается, находятся в эвакуационных убежищах. Те, кто не эвакуировался, сталкиваются с опасным качеством воздуха из-за толстого покрова дыма. Агентство по охране окружающей среды сообщило, что в четверг город Напа зарегистрировал 167 на своем манометре. Хорошее качество воздуха - от 0 до 50.
По крайней мере восемь винных заводов были значительно или полностью повреждены - пять в Напе, включая Signorello Estate и White Rock Vineyards Sonoma's Paradise Ridge Vineyards и Mendocino's Frey Vineyards и Backbone Vineyard & Winery. Еще 11 человек в Напе, в том числе винодельня Stags 'Leap Winery, сообщили виноделам долины Напа, что у них есть некоторые повреждения винодельне, другому зданию или виноградникам. На данный момент 160 из 500 членов Vintners заявили о себе. Сонома и Мендосино все еще собирают отчеты о повреждениях.
Рой Эстейт - последнее, что было подтверждено как разрушенное в результате пожара Атласа. Ширли Рой вместе со своим покойным мужем основала Roy Estate в 1999 году, и Хелен Терли была виноделом-основателем, но в 2005 году бразды правления взял на себя Филипп Мелка. Бренд известен своим Каберне Совиньон и Запатентованной смесью, которые изготавливаются из винограда, выращенного в поместье. виноградник площадью 17 акров к югу от района Stags Leap.
«Рой Эстейт был полностью разрушен пожаром Атласа», - сказала Кэтрин Рейнольдс из Роя. «Мы потеряли главный дом, гостевой коттедж и сарай. Все полностью завалено. К счастью, виноградники остались нетронутыми. Никто из сотрудников Roy Estate не пострадал и, к счастью, остается в безопасности ».
Еще одна винодельня, пострадавшая в пожаре Атласа, - это небольшие виноградники Патланда, основанные Генри и Ольгой Патланд, начиная с урожая 2007 года. Они специализировались на красных винах, сделанных из виноградников их поместья и близлежащего виноградника Дилижанс.
Винодел Джей Буонкристиани подтвердил эту новость. «Поместье Патленда, расположенное на высоте 1500 футов над Сода-Каньон-роуд, было уничтожено жестоким пожаром Атласа рано утром в воскресенье», - сказал Буонкристиани. Зритель вина . «Мне очень жаль их потерю. Они для меня как семья, но они прекрасно справляются с этим и чувствуют себя так же, как и я: пока жизни безопасны, остальное можно заменить, и все могло быть намного хуже. Фактически, Майкл Патланд спас жизнь своему соседу, разбудив его и вытащив из дома, который был поджарен в течение короткого времени после побега ».
Что касается Виноградника Дилижанса, никто не может приблизиться, чтобы оценить ущерб. Буонкристиани также не может получить доступ к пещерам в Содовом каньоне, где бродят его вина. «У нас уже много в бочке, но у меня также есть по крайней мере семь ферментаций, которые бушуют в пещерах, и мне так не терпится попасть туда и проверить их статус, и я готов принять вызов. их домой, чтобы они высохли безопасно ».
Ресурсы продолжают поступать в регион со всей Калифорнии и соседних штатов для борьбы с пожарами. По данным Cal Fire, к среде на линии находились 8000 пожарных, а также 550 пожарных машин, 73 вертолета и 30 самолетов-заправщиков, сбрасывающих огнезащитные составы. Еще 170 пожарных машин из других штатов направляются в регион.
Дальнейшее развитие пожаров и то, как быстро экипажи смогут их контролировать, во многом зависит от одного ключевого фактора: ветра. Огненная буря в воскресенье вечером была вызвана порывами и сухими северными ветрами со скоростью почти 70 миль в час и сухой растительностью, возникшей в результате предыдущих пяти лет засухи.
В пятницу в регионе снова появились предупреждения о пожаре, так как ожидается, что северные ветры вернутся в выходные. Беспокойство вызывает то, что большие пожары на восточных и западных хребтах округа Напа и на севере могут слиться в один гигантский пожар. Многие дороги в регионе все еще были закрыты, чтобы обеспечить доступ пожарным командам, в том числе участки тропы Сильверадо и дороги в районе пика Атлас в Калистоге, а также шоссе 12 в долине Сонома. Из-за этого виноделам и жителям сложно определить, сохранились ли их дома.
Шериф округа Сонома Роб Джордано говорит, что может пройти неделя или больше, прежде чем жители смогут вернуться в районы эвакуации. «Сегодняшние условия - это то, чего мы ждем сейчас», - сказал Джордано. «Эвакуируйтесь на юг. Если ты сможешь покинуть графство, будет еще лучше ».
С дополнительными репортажами Аарона Романо, Огастуса Вида, Даны Нигро и Митча Фрэнка.